Diferència entre revisions de la pàgina «Introducció Musescore»

Revisió del 22:49, 6 des 2010

L’objectiud’esta secció és aprendre a utilitzar el programa Musescore per a ser capaços, entre altres coses, de:

Transcribir manuscrits, originals poc llegibles o extraure parts individuals.
Realizar arreglaments i transcripcions per a diverses formacions instrumentals.
Escribir exercicis de solfeig, harmonia, etc.
Componer tenint la possibilitat d’escoltar el resultat aproximat del que escrivim.
Crear l’acompanyament d’una peça i gravar-ho en cd per a practicar amb el nostre instrument mentres ho escoltem.

Perquè MuseScore? == L’elecció d’este programad’entre els nombrosos editors de partitures existents es deu a, entre altres, els motius següents :

Su maneig és prou senzill.
A pesar de la seua senzillesa cobrix la major part de'les nostres necessitats', permetent la creació de partitures relativament complexes.
Es un editor gràfic del tipus "WYSIWYG" (El que veus en la pantalla és el que obtens quan imprimixes).
Es multiplataforma. Hi ha versions per a Windows, GNU linux i per a VOS X.
Es capaç de reproduir la partitura a través d’un sintetitzador intern configurable.
Podemos exportar les partitures per a poder obrir-les en altres programes d’edició com Fina-li i Sibelius.
Podemos exportar directament a so digital tant a wav com a ogg
También permet exportar a pdf o imatge
Es Programari lliure, gratuït, fàcil d’instal·lar i no necessita d’un ordinador molt potent per a funcionar.

A pesar de tots estos avantatges és necessaris mencionar també alguns dels seus inconvenients:

En el seu estat actual de desenrotllament el programa és encara lleugerament inestable, açò és, pot tancar-se de manera puntual sense motius aparents. Açò no té major inconvenient si anem guardant el nostre treball de forma regular.
Algunas funcions no estan encara completament implementades. Açò no impedix que siga possible realitzar qualsevol de les partitures, algunes relativament complexes, que veurem al llarg del curs.

En la web de MuseScore podeu trobar un complet manual on es detallen tots els detalls del seu funcionament.

Estos apunts són una actualització de què apareixen en http://linuxmusical.com

Idiomes: • valencià • castellano • English

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-El '''objetivo''' de esta sección es aprender a utilizar el programa [http://www.musescore.org/es Musescore] para ser capaces, entre otras cosas, de:
+L’objectiu'''d’esta secció és aprendre a utilitzar el programa [http://www.musescore.org/es Musescore] per a ser capaços, entre altres coses, de: '''
-*Transcribir manuscritos, originales poco legibles o extraer partes individuales.<br>
+*Transcribir manuscrits, originals poc llegibles o extraure parts individuals.<br>
-*Realizar arreglos y transcripciones para diversas formaciones instrumentales.
+*Realizar arreglaments i transcripcions per a diverses formacions instrumentals.
-*Escribir ejercicios de solfeo, armonía, etc.
+*Escribir exercicis de solfeig, harmonia, etc.
-*Componer teniendo la posibilidad de escuchar el resultado aproximado de lo que escribimos.
+*Componer tenint la possibilitat d’escoltar el resultat aproximat del que escrivim.
-*Crear el acompañamiento de una pieza y grabarlo en cd para practicar con nuestro instrumento mientras lo escuchamos.
+*Crear l’acompanyament d’una peça i gravar-ho en cd per a practicar amb el nostre instrument mentres ho escoltem.
-== ¿Porqué MuseScore?  ==
+Perquè MuseScore? == L’elecció d’este programa'''d’entre els nombrosos editors de partitures existents es deu a, entre altres, els motius següents&nbsp;: '''
-La '''elección de este programa''' de entre los numerosos editores de partituras existentes se debe a, entre otros, los siguientes motivos:
+*Su maneig és '''prou senzill'''.
+*A pesar de la seua senzillesa '''cobrix la major part de''''''les nostres necessitats''', permetent la creació de partitures relativament complexes.
+*Es un '''editor gràfic''' del tipus "WYSIWYG" (El que veus en la pantalla és el que obtens quan imprimixes).
+*Es '''multiplataforma'''. Hi ha versions per a Windows, GNU linux i per a VOS X.
+*Es capaç de '''reproduir la partitura''' a través d’un sintetitzador intern configurable.
+*Podemos exportar les partitures per a poder obrir-les en altres programes d’edició com Fina-li i Sibelius.
+*Podemos exportar directament a so digital tant a wav com a ogg
+*También permet exportar a pdf o imatge<br>
+*Es '''Programari lliure''', gratuït, fàcil d’instal·lar i no necessita d’un ordinador molt potent per a funcionar.
-*Su manejo es '''bastante sencillo'''.
+A pesar de tots estos avantatges és necessaris mencionar també alguns dels seus inconvenients:
-*A pesar de su sencillez '''cubre la mayor parte de''''''nuestras necesidades''', permitiendo la creación de partituras relativamente complejas.
-*Es un '''editor gráfico''' del tipo "WYSIWYG" (Lo que ves en la pantalla es lo que obtienes cuando imprimes).
-*Es '''multiplataforma'''. Hay versiones para Windows, GNU linux y para OS X.
-*Es capaz de '''reproducir la partitura''' a través de un sintetizador interno configurable.
-*Podemos exportar las partituras para poder abrirlas en otros programas de edición como Finale y Sibelius.
-*Podemos exportar directamente a sonido digital tanto a wav como a ogg
-*También permite exportar a pdf o imagen<br>
-*Es '''Software libre''', gratuito, fácil de instalar y no necesita de un ordenador muy potente para funcionar.
-A pesar de todas estas ventajas es necesario mencionar también algunos de sus inconvenientes:
+*En el seu estat actual de desenrotllament el programa és encara lleugerament inestable, açò és, pot tancar-se de manera puntual sense motius aparents. Açò no té major inconvenient si anem guardant el nostre treball de forma regular.
+*Algunas funcions no estan encara completament implementades. Açò no impedix que siga possible realitzar qualsevol de les partitures, algunes relativament complexes, que veurem al llarg del curs.
-*En su estado actual de desarrollo el programa es aún ligeramente inestable, esto es, puede cerrarse de manera puntual sin motivos aparentes. Esto no tiene mayor inconveniente si vamos guardando nuestro trabajo de forma regular.
-*Algunas funciones no están aún completamente implementadas. Esto no impide que sea posible realizar cualquiera de las partituras, algunas relativamente complejas, que veremos a lo largo del curso.
 <span style="font-weight: bold;">
 </span>
-En la web de MuseScore podéis encontrar un [http://www.musescore.org/es/manual/ completo manual] donde se detallan todos los pormenores de su funcionamiento.
+En la web de MuseScore podeu trobar un [http://www.musescore.org/es/manual/ complet manual] on es detallen tots els detalls del seu funcionament.
-Estos apuntes son una actualización de los que aparecen en http://linuxmusical.com <br>
+Estos apunts són una actualització de què apareixen en http://linuxmusical.com <br>
 <br> {{Languages|Introducció Musescore}}
 [[Category:Musescore]]