Obre el menú principal

Diferència entre revisions de la pàgina «Instalación Audacity»

Línia 1: Línia 1:
Audacity viene preinstalado en Lliurex, en sistemas Linux es muy sencillo instalar ya que se encuentra en los respositorios de todas las distribuciones.  
+
Audacity viene preinstalado en '''Lliurex''', en otros sistemas '''Linux''' es muy sencillo instalar ya que se encuentra en los respositorios de todas las distribuciones.  
  
Para instalar en Windows o descargar la última versión de Audacity debemos entrar en la web [http://audacity.sourceforge.net/ http://audacity.sourceforge.net/]
+
Para instalar en '''Windows''' o descargar la última versión de Audacity debemos entrar en la web [http://audacity.sourceforge.net/ http://audacity.sourceforge.net/]  
  
 
*Una vez hemos llegado a la web oficial de Audacity, nos aseguramos de que está en castellano. Podemos modificar el idioma en la parte inferior de la página.  
 
*Una vez hemos llegado a la web oficial de Audacity, nos aseguramos de que está en castellano. Podemos modificar el idioma en la parte inferior de la página.  
 
*Pinchamos en el enlace Descargar Audacity 1.3.xx (Beta), asegurándonos de que nuestro sistema operativo está soportado por dicha versión. En caso negativo, seguiremos el enlace a otras descargas.
 
*Pinchamos en el enlace Descargar Audacity 1.3.xx (Beta), asegurándonos de que nuestro sistema operativo está soportado por dicha versión. En caso negativo, seguiremos el enlace a otras descargas.
  
{{Nota|NOTA: Aunque no son versiones estables al 100%, es aconsejable instalar la versión beta, ya que incluye las últimas mejoras que se han ido añadiendo al programa.}}
+
{{Nota|NOTA: Aunque no son versiones estables al 100%, es aconsejable instalar la versión beta, ya que incluye las últimas mejoras que se han ido añadiendo al programa.}}  
 
  
*En la página que nos aparece debemos descargar el archivo Audacity 1.3.12 installer (.exe file, 11,3 MB) (Botón derecho > Guardar como) Después ejecutamos el archivo .exe y lo instalamos como cualquier otro programa.  
+
<br>
*Si vamos a trabajar con archivos MP3 es necesario un archivo llamado lame_enc.dll Para instalarlo basta con seguir la ruta LAME MP3 encoder &gt; LAME download page , descargar el archivo Lame_v3.98.2_for_Audacity_on_Windows.exe , y ejecutarlo después de instalar Audacity.
+
 
 +
*En la página que nos aparece debemos descargar el archivo Audacity 1.3.xx installer (.exe file) (Botón derecho &gt; Guardar como) Después ejecutamos el archivo .exe y lo instalamos como cualquier otro programa.  
 +
*Si vamos a trabajar con archivos MP3 es necesario un archivo llamado LAME
 +
 
 +
== ¿Cómo descargo e instalo el codificador de MP3 LAME?  ==
 +
 
 +
Por una cuestión de patentes no es posible distribuir un software de codificación de MP3 junto a Audacity. Siga estas instrucciones para utilizar el codificador gratuito LAME para exportar archivos MP3 con Audacity.
 +
 
 +
=== Windows ===
 +
 
 +
*Acceda a la página de descarga de LAME. Bajo "For Audacity on Windows", haga clic en el enlace "Lame v3.XX.X for Audacity on Windows.exe" y guarde el archivo en algún lugar de su ordenador.
 +
*No haga clic con el botón derecho en el archivo .exe.
 +
*Haga doble clic en "Lame_v3.XX.X_for_Audacity_on_Windows.exe" para ejecutarlo (puede obviar cualquier aviso de seguridad que aparezca).
 +
*Siga las instrucciones de instalación para completar el proceso.
 +
*No modifique la carpeta de instalación sugerida "C:\Archivos de programa\Lame for Audacity".
 +
*La primera vez que utiliza la opción "Archivo &gt; Exportar como MP3", Audacity le preguntará por la ubicación de "lame_enc.dll".
 +
*Explore hasta "C:\Archivos de programa\Lame for Audacity", seleccione "lame_enc.dll" y haga clic en "Abrir" y "Ok".
 +
*En la versión Beta de Audacity, escoja "Archivo &gt; Exportar",seleccione "Archivos MP3· en "Guardar como tipo". La exportación debería comenzar inmediatamente.
 +
*Si prefiere la opción Zip para descargar LAME, guarde el archivo zip en algún lugar de su ordenador y extraiga el archivo "lame_enc.dll" en cualquier lugar, posteriormente muestre a Audacity dónde encontrarlo siguiendo los pasos anteriores. Si encuentra alguna dificultad, consulte nuestras instrucciones detalladas en el Wiki de Audacity.
 +
 
 +
=== Mac OS 9 o X  ===
 +
 
 +
Acceda a la página de descarga de LAME. Haga clic en "Lame Library v3.98.2 for Audacity on OSX.dmg" o "LameLib-Carbon.sit", según su sistema operativo. Haga doble clic en el archivo .dmg para extraer "Lame Library v3.98.2 for Audacity on OSX.pkg" a Finder, o utilice Stuffit para extraer "LameLib" desde el archivo .sit (ambos pueden suceder automáticamente). Haga doble clic en el archivo .pkg para instalar "libmp3lame.dylib" en /usr/local/lib/audacity, o guarde "LameLib" en cualquier lugar de su equipo. La primera vez que utilice la opción "Export como MP3", Audacity le preguntará por la ubicación de "libmp3lame.dylib" o "LameLib". Acceda a esa carpeta, abra el archivo y pulse "Ok". Si encuentra alguna dificultad consulte nuestras instrucciones detalladas en el Wiki de Audacity.
 +
 
 +
=== Linux/Unix  ===
 +
 
 +
Siga estas instrucciones en nuestro Wiki para descargar e instalar una versión del paquete LAME desed Internet.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
Fuente:&nbsp;http://audacity.sourceforge.net/help/faq?s=install&amp;i=lame-mp3
  
 
{{Languages|Instal·lació Audacity}}  
 
{{Languages|Instal·lació Audacity}}  
 
+
<div id="-chrome-auto-translate-plugin-dialog" style="opacity: 1 !important; background-image: initial !important; background-attachment: initial !important; background-origin: initial !important; background-clip: initial !important; background-color: transparent !important; padding-top: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; margin-top: 0px !important; margin-right: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px !important; position: absolute !important; top: 0px; left: 0px; overflow-x: visible !important; overflow-y: visible !important; z-index: 999999 !important; text-align: left !important; display: none;"><div style="max-width: 300px !important;color: #fafafa !important;opacity: 0.8 !important;border-color: #000000 !important;border-width: 0px !important;-webkit-border-radius: 10px !important;background-color: #363636 !important;font-size: 16px !important;padding: 8px !important;overflow: visible !important;background-image: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, color-stop(0%, #000), color-stop(50%, #363636), color-stop(100%, #000));z-index: 999999 !important;text-align: left !important;"><div class="translate"></div><div class="additional"></div></div>[[Image:]]</div>
 
[[Category:Audacity]]
 
[[Category:Audacity]]

Revisió del 07:54, 13 març 2012

Audacity viene preinstalado en Lliurex, en otros sistemas Linux es muy sencillo instalar ya que se encuentra en los respositorios de todas las distribuciones.

Para instalar en Windows o descargar la última versión de Audacity debemos entrar en la web http://audacity.sourceforge.net/

  • Una vez hemos llegado a la web oficial de Audacity, nos aseguramos de que está en castellano. Podemos modificar el idioma en la parte inferior de la página.
  • Pinchamos en el enlace Descargar Audacity 1.3.xx (Beta), asegurándonos de que nuestro sistema operativo está soportado por dicha versión. En caso negativo, seguiremos el enlace a otras descargas.
Nota clasica.png NOTA: Aunque no son versiones estables al 100%, es aconsejable instalar la versión beta, ya que incluye las últimas mejoras que se han ido añadiendo al programa.



  • En la página que nos aparece debemos descargar el archivo Audacity 1.3.xx installer (.exe file) (Botón derecho > Guardar como) Después ejecutamos el archivo .exe y lo instalamos como cualquier otro programa.
  • Si vamos a trabajar con archivos MP3 es necesario un archivo llamado LAME

¿Cómo descargo e instalo el codificador de MP3 LAME?

Por una cuestión de patentes no es posible distribuir un software de codificación de MP3 junto a Audacity. Siga estas instrucciones para utilizar el codificador gratuito LAME para exportar archivos MP3 con Audacity.

Windows

  • Acceda a la página de descarga de LAME. Bajo "For Audacity on Windows", haga clic en el enlace "Lame v3.XX.X for Audacity on Windows.exe" y guarde el archivo en algún lugar de su ordenador.
  • No haga clic con el botón derecho en el archivo .exe.
  • Haga doble clic en "Lame_v3.XX.X_for_Audacity_on_Windows.exe" para ejecutarlo (puede obviar cualquier aviso de seguridad que aparezca).
  • Siga las instrucciones de instalación para completar el proceso.
  • No modifique la carpeta de instalación sugerida "C:\Archivos de programa\Lame for Audacity".
  • La primera vez que utiliza la opción "Archivo > Exportar como MP3", Audacity le preguntará por la ubicación de "lame_enc.dll".
  • Explore hasta "C:\Archivos de programa\Lame for Audacity", seleccione "lame_enc.dll" y haga clic en "Abrir" y "Ok".
  • En la versión Beta de Audacity, escoja "Archivo > Exportar",seleccione "Archivos MP3· en "Guardar como tipo". La exportación debería comenzar inmediatamente.
  • Si prefiere la opción Zip para descargar LAME, guarde el archivo zip en algún lugar de su ordenador y extraiga el archivo "lame_enc.dll" en cualquier lugar, posteriormente muestre a Audacity dónde encontrarlo siguiendo los pasos anteriores. Si encuentra alguna dificultad, consulte nuestras instrucciones detalladas en el Wiki de Audacity.

Mac OS 9 o X

Acceda a la página de descarga de LAME. Haga clic en "Lame Library v3.98.2 for Audacity on OSX.dmg" o "LameLib-Carbon.sit", según su sistema operativo. Haga doble clic en el archivo .dmg para extraer "Lame Library v3.98.2 for Audacity on OSX.pkg" a Finder, o utilice Stuffit para extraer "LameLib" desde el archivo .sit (ambos pueden suceder automáticamente). Haga doble clic en el archivo .pkg para instalar "libmp3lame.dylib" en /usr/local/lib/audacity, o guarde "LameLib" en cualquier lugar de su equipo. La primera vez que utilice la opción "Export como MP3", Audacity le preguntará por la ubicación de "libmp3lame.dylib" o "LameLib". Acceda a esa carpeta, abra el archivo y pulse "Ok". Si encuentra alguna dificultad consulte nuestras instrucciones detalladas en el Wiki de Audacity.

Linux/Unix

Siga estas instrucciones en nuestro Wiki para descargar e instalar una versión del paquete LAME desed Internet.


Fuente: http://audacity.sourceforge.net/help/faq?s=install&i=lame-mp3



Idiomes:valenciàcastellanoEnglish