Diferència entre revisions de la pàgina «Etiquetes»

Revisió de 12:18, 13 abr 2012

Les Pistes d’Etiqueta són la manera amb què Audacity ens permet crear anotacions que recorden les accions d’edició, efectes i marques vinculades als arxius d’un projecte.

Hi ha accions i conceptes relacionades amb les etiquetes que hem d’aclarir abans de començar a treballar amb elles:

Pista d’etiquetes. Servix de suport per a fixar les etiquetes. Posseïx la seua pròpia barra d’edició, on podem decidir el tipus de lletra de l’etiqueta o el nom de la pista. Per a generar una pista d’etiquetes, el procediment seria el següent:

Menú >Pistas >Nueva pista d’etiquetes.
Automáticament apareixerà en pantalla la pista d’etiquetes associada a un arxiu que prèviament hem obert.
Per a guardar l’etiqueta associada a un arxiu hem de guardar-la com “projecte”

Afegir etiqueta (rètol) vinculada a una selecció. Es tracta de l’anotació que afecta una selecció concreta de l’arxiu que prèviament hem fet. Per a editar etiquetes associades a un arxiu, hem de procedir en diversos passos:

Una vegada obert un arxiu, per a etiquetar-ho, ens dirigim al menú >Pista >Nueva pista d’etiquetes.
Seleccionar una zona de l’àudio i >Pista >Agregar etiqueta a la selecció, anotant allò que siga del nostre interés.
Guardar com a projecte. Es guardaran junts, l’arxiu i la barra contenint les etiquetes corresponents.

Afegir etiqueta en un punt de la reproducció. Es tracta s’assenyalar un punt determinat de la reproducció mentres escoltem l’àudio, per a posteriorment omplir l’etiqueta amb anotacions. Donada la dificultat d’utilitzar de vegades el menú i el comando corresponent, hi ha la possibilitat de fer-ho per mitjà de la combinació de les tecles Ctrl + B.

Per a ampliar

Musilinux. Audacity : etiquetar un fragment d’àudio

Idiomes: • valencià • castellano • English

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-Las Pistas de Etiqueta son la manera con la que Audacity nos permite crear anotaciones que recuerden las acciones de edición, efectos y marcas vinculadas a los archivos de un proyecto.
+Les Pistes d’Etiqueta són la manera amb què Audacity ens permet '''crear anotacions''' que recorden les accions d’edició, efectes i marques vinculades als arxius d’un projecte.
-Existen acciones y conceptos relacionadas con las etiquetas que debemos aclarar antes de empezar a trabajar con ellas:
+Hi ha accions i conceptes relacionades amb les etiquetes que hem d’aclarir abans de començar a treballar amb elles:
-*Pista de etiquetas. Sirve de soporte para fijar las etiquetas. Posee su propia barra de edición, donde podemos decidir el tipo de letra de la etiqueta o el nombre de la pista. Para generar una pista de etiquetas, el procedimiento sería el siguiente: Menú &gt;Proyecto &gt;Nueva pista de etiquetas. Automáticamente aparecerá en pantalla la pista de etiquetas asociada a un archivo que previamente hemos abierto (ver figura 39). Para guardar la etiqueta asociada a un archivo debemos guardarla como “proyecto”
+*'''Pista d’etiquetes.''' Servix de suport per a fixar les etiquetes. Posseïx la seua pròpia barra d’edició, on podem decidir el tipus de lletra de l’etiqueta o el nom de la pista. Per a generar una pista d’etiquetes, el procediment seria el següent:
-*Agregar etiqueta (rótulo) vinculada a una selección. Se trata de la anotación que afecta a una selección concreta del archivo que previamente hemos hecho. Para editar etiquetas asociadas a un archivo, debemos proceder en varios pasos: 1er. Paso: una vez abierto un archivo, para etiquetarlo, nos dirigimos al menú &gt;Proyecto &gt;Nueva pista de etiquetas. 2º Paso: seleccionar una zona del audio y &gt;Proyecto &gt;Agregar etiqueta a la selección, anotando aquello que sea de nuestro interés. 3º Paso: guardar como proyecto. Se guardarán juntos, el archivo y la barra conteniendo las etiquetas correspondientes.
-*Agregar etiqueta en un punto de la reproducción. Se trata se señalar un punto determinado de la reproducción mientras escuchamos el audio, para posteriormente rellenar la etiqueta con anotaciones. Dada la dificultad de utilizar en ocasiones el menú y el comando correspondiente, existe la posibilidad de hacerlo mediante la combinación de las teclas Ctrl + B.
+#Menú &gt;Pistas &gt;Nueva pista d’etiquetes.
-*Editar etiquetas ID3. Habitualmente cuando se extraen pistas o piezas musicales de un CD o archivos de canciones comerciales en formato MP3, el programa extractor suele acompañar la información de datos como el título, el nombre del artista, la fecha, etc. Pero en ocasiones no se dispone de información o bien algunos de los campos es erróneo. Audacty nos ofrece la oportunidad de editarlos mediante este comando. Para editar los archivos MP3, debemos ir al menú &gt;Proyecto &gt;Editar etiquetas ID3. Una vez rellenados los campos correspondiente o modificados los errores (figura 41), debemos ejecutar la acción de guardar. No obstante Audacity los guarda cuando exportamos el archivo de nuevo en formato MP3, que ya porta asociada la etiqueta.
+#Automáticament apareixerà en pantalla la pista d’etiquetes associada a un arxiu que prèviament hem obert.
+#Per a guardar l’etiqueta associada a un arxiu hem de guardar-la com “projecte”
+*Afegir etiqueta (rètol) '''vinculada a una selecció'''. Es tracta de l’anotació que afecta una selecció concreta de l’arxiu que prèviament hem fet. Per a editar etiquetes associades a un arxiu, hem de procedir en diversos passos:
+#Una vegada obert un arxiu, per a etiquetar-ho, ens dirigim al menú &gt;Pista &gt;Nueva pista d’etiquetes.
+#Seleccionar una zona de l’àudio i &gt;Pista &gt;Agregar etiqueta a la selecció, anotant allò que siga del nostre interés.
+#Guardar com a projecte. Es guardaran junts, l’arxiu i la barra contenint les etiquetes corresponents.
+*Afegir etiqueta '''en un punt''' de la reproducció. Es tracta s’assenyalar un punt determinat de la reproducció mentres escoltem l’àudio, per a posteriorment omplir l’etiqueta amb anotacions. Donada la dificultat d’utilitzar de vegades el menú i el comando corresponent, hi ha la possibilitat de fer-ho per mitjà de la combinació de les tecles Ctrl + B.
 <br> {{#ev:youtube|kb6v0zx4YAI}}
-<br> {{Languages|Etiquetes}}
+=== Per a ampliar  ===
+[https://sites.google.com/site/musilinux/home/minitutoriales/audacityetiquetarunfragmentodeaudio Musilinux. Audacity&nbsp;: etiquetar un fragment d’àudio]<br>
+{{Languages|Etiquetes}}
 [[Category:Audacity]]