Obre el menú principal
wikimanuals β

Diferència entre revisions de la pàgina «Efectes en Audacity»

(Es crea la pàgina amb «9. EFECTOS ESPECIALES Audacity ofrece diferentes efectos y filtros según las versiones del programa que utilicemos: a) Efectos internos. Son los que se muestran en la ...».)
 
 
(Hi ha 11 revisions intermèdies del mateix usuari que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
−
9. EFECTOS ESPECIALES Audacity ofrece diferentes efectos y filtros según las versiones del programa que utilicemos:
+
== Introducció  ==
  
−
a) Efectos internos. Son los que se muestran en la primera sección del apartado del mismo nombre (figura 42). b) Plugins VST. La tecnología VST es una interfaz para crear efectos creados por empresas o particulares. Para poder usarlos debe instalarse un plugin especial denominado VST Enabler (Windows y Mac) c) Plugins Nyquist. Se trata de crear efectos llamados Nyquist, ya que se utiliza el lenguaje de programación Nyquist. d) LADSPAT (para algunas aplicaciones de Linux).
+
Audacity oferix diferents efectes i filtres '''segons les versions del programa que utilitzem''':
  
−
Para aplicar un efecto es necesario tener abierto un archivo de audio. El procedimiento sería el siguiente:
+
*Plugins VST. La tecnologia VST és una interfície per a crear efectes creats per empreses o particulars. Per a poder usar-los ha d’instal·lar-se un plugin especial denominat VST Enabler (Windows i Mac)
 +
*[http://audacity.sourceforge.net/help/nyquist?lang=es Plugins Nyquist]. Es tracta de crear efectes cridats Nyquist, ja que s’utilitza el llenguatge de programació Nyquist.
 +
*LADSPAT (per a algunes aplicacions de Linux).
  
−
Elegimos mediante la selección manual o automática una zona concreta o el archivo completo. Escogemos uno de los efectos internos de la lista dirigiéndonos a Menú >Efecto (figura 42). Ajustamos los parámetros del efecto, que aparecen en un menú desplegable. Aplicamos la función de pre-visualización, que nos anticipa siempre una muestra del resultado. Si no es satisfactorio, estamos a tiempo de no aplicarlo el efecto. En caso de resultado satisfactorio, aplicamos el efecto activando la tecla >Aceptar. El programa tarda más o menos tiempo en función de la característica del efecto en cuestión y del tamaño del archivo. Comprobamos los resultados y de no quedar satisfechos, podemos deshacer la operación.  
+
Per a aplicar un efecte és necessari tindre obert un arxiu d’àudio.  
  
−
Figura 42. Listado de efectos 9.1. Efecto: cambiar tiempo sin cambiar el tono. Cambiar el tiempo significa ralentizar o acelerar el tiempo de una onda sin que varíe el tono de la misma. Normalmente si se acelera el tiempo, se genera un sonido más agudo y por el contrario, si retardamos el tiempo obtenemos un sonido más grave. Aplicar este efecto, trata de evitar tales consecuencias y nos permite acelerar o ralentizar una narración sin que el tono de voz sufra variaciones o distorsiones.
+
El procediment seria el següent:  
  
−
El procedimiento consiste en seleccionar el archivo y aplicar directamente el efecto.  
+
*Triem per mitjà de la selecció manual o automàtica una zona concreta o l’arxiu complet.
 +
*Triem un dels efectes interns de la llista dirigint-nos a Menú >Efecte.
 +
*Ajustem els paràmetres de l’efecte, que apareixen en un menú desplegable.
 +
*Apliquem la funció de previsualització, que ens anticipa sempre una mostra del resultat.  
 +
*Si no és satisfactori, estem a temps de no aplicar l’efecte. En cas de resultat satisfactori, apliquem l’efecte activant la tecla >Aceptar.
 +
*El programa tarda més o menys temps en funció de la característica de l’efecte en qüestió i de la grandària de l’arxiu.
 +
*Comprobem els resultats i de no quedar satisfets, podem desfer l’operació.
  
−
Ejercicio guiado 9
+
Más información [http://audacity.sourceforge.net/download/plugins http://audacity.sourceforge.net/download/plugins]
  
−
Nos proponemos acelerar la narración del cuento El mago amarillo sin que se distorsione la voz. Procedemos de la forma siguiente: Abrimos el archivo mago, que tenemos grabado. Observamos en la barra de tiempo que dura 48 segundos. Procedemos a seleccionar todo el archivo (opción por la que optamos) o podemos aplicarla a una selección concreta, permaneciendo el resto inalterado. Aplicamos el efecto “cambiar tiempo” seleccionándolo de la lista. En el menú desplegable acortamos la longitud de onda de 48 a 40 segundos, lo que supone un 20% de descuento en la ralentización. Activamos la pre-visualización y, si nos satisface el resultado, >Aceptamos. Figura 43 . Pista original y parámetros de aplicación.
+
{{#ev:youtube|IDRUBVNMO2o}} {{#ev:youtube|DtXypvKc99U}}
  
−
Figura 44. Resultado
+
== Efecte: canviar temps sense canviar el to. ==
  
−
9.2. Efecto: Cambiar el tono sin cambiar el tiempo. Recordemos que el tono y el tiempo están relacionados directamente. Si cambiamos uno de ellos, cambia el otro también, salvo que introduzcamos el efecto del que hablamos. En esta ocasión modificaremos el tono sin que cambie el tiempo, que permanecerá inalterado. La aplicación del efecto la podemos realizar de tres maneras distintas: Tono: podemos hacer variar al tono con un sistema equivalente a las notas musicales A, B.C.D,E, F, G correspondientes a LA, SI, DO, RE, MI, FA, SOL Semitonos: es una medida equivalente al 50% a la anterior puesto que dos semitonos equivalen a un tono. Frecuencia: mediante este método se cambia directamente la frecuencia. Cambio porcentual: podemos introducir el valor directamente o mediante el desplazamiento de la barra horizontal.  
+
Canviar el temps significa '''ralentitzar o accelerar''' el temps d’una onda '''sense que varie el to''' de la mateixa. Normalment si s’accelera el temps, es genera un so més agut i al contrari, si retardem el temps obtenim un so més greu. Aplicar este efecte, tracta d’evitar tals conseqüències i ens permet accelerar o ralentitzar una narració sense que el to de veu patisca variacions o distorsions.  
  
−
Ejercicio guiado 10
+
El procediment consistix a seleccionar l’arxiu i aplicar directament l’efecte.
  
−
Nos proponemos cambiar el tono de la primera frase de la narración del cuento “El mago amarillo” sin que se varíe el tiempo. Procedemos de la forma siguiente: Abrimos el archivo mago que tenemos grabado. Procedemos a seleccionar la frase concreta. Aplicamos el efecto cambiar tono seleccionándolo de la lista. En el menú desplegable (figura 45) cambiamos el tono de B a E, lo que nos arroja un resultado de cambio de 4 semitonos y un porcentaje de variación de 33.484 %.. Activamos la previsualización y, si nos satisface el resultado, >Aceptamos. Comprobamos que se produce un cambio de tono, permaneciendo el resto de la voz inalterada y el tiempo del archivo es el mismo.
+
=== Exercici guiat  ===
  
−
Figura 45. Efecto cambio de tono. 9.3. Efecto: Eco. La finalidad del efecto consiste en repeticiones sucesivas de la frase, atenuando progresivamente el volumen del sonido. Es de utilidad para enfatizar frases de despedida en la distancia o reproducciones de eco en situaciones en las que se supone que se está en la naturaleza.
+
Ens proposem accelerar la narració sense que es distorsione la veu. Procedim de la forma següent:
  
−
El procedimiento es el habitual: selección de la frase o palabra y aplicación. Los parámetros que intervienen son: El tiempo de retraso: se mide en segundos y es la diferencia entre un eco y otro. El factor de decaimiento: su medida oscila entre 0 (no hay eco) y 1 (igual volumen). Lo habitual es que el decaimiento del volumen sea al 0.5 %.  
+
*Obrim l’arxiu mag, que tenim gravat. Observem en la barra de temps que dura 48 segons.
 +
*Procedim a seleccionar tot l’arxiu (opció per la qual optem) o podem aplicar-la a una selecció concreta, romanent la resta inalterat.
 +
*Apliquem l’efecte “canviar temps” seleccionant-ho de la llista.
 +
*En el menú desplegable acurtem la longitud d’ona de 48 a 40 segons, la qual cosa suposa un 20% de descompte en la ralentització.
 +
*Activem la previsualització i, si ens satisfà el resultat, >Aceptamos.
 +
 
 +
== Efecte: Canviar el to sense canviar el temps.  ==
 +
 
 +
Recordem que el to i el temps estan relacionats directament. Si canviem un d’ells, canvia l’altre també, llevat que introduïm l’efecte de què parlem. En esta ocasió modificarem el to sense que canvie el temps, que romandrà inalterat. L’aplicació de l’efecte la podem realitzar de tres maneres distintes:
 +
 
 +
#Tó: podem fer variar al to amb un sistema equivalent a les notes musicals A, B.C.D,E, F, G corresponents a LA, SI, DO, RE, LA MEUA, FA, SOL
 +
#Semitó: és una mesura equivalent al 50% a l’anterior ja que dos semitons equivalen a un to.
 +
#Frecuència: per mitjà d’este mètode es canvia directament la freqüència. Canvi percentual: podem introduir el valor directament o per mitjà del desplaçament de la barra horitzontal.
 +
 
 +
=== Exercici guiat  ===
 +
 
 +
Ens proposem canviar el to de la primera frase de la narració del conte "Pedro i el llop" sense que es varie el temps. Procedim de la forma següent:
 +
 
 +
*Obrim l’arxiu que tenim gravat.
 +
*Procedim a seleccionar la frase concreta.
 +
*Apliquem l’efecte canviar to seleccionant-ho de la llista.
 +
*En el menú desplegable canviem el to de B a E, la qual cosa nos presenta un resultat de canvi de 4 semitons i un percentatge de variació de 33.484 %..
 +
*Activem la previsualització i, si ens satisfà el resultat, >Aceptem.
 +
*Comprobem que es produïx un canvi de to, romanent la resta de la veu inalterada i el temps de l’arxiu és el mateix.
 +
 
 +
== Efecte: Eco.  ==
 +
 
 +
La finalitat de l’efecte consistix en repeticions successives de la frase, atenuant progressivament el volum del so. És d’utilitat per a emfatitzar frases de despedida en la distància o reproduccions d’eco en situacions en què se suposa que s’està en la naturalesa.
 +
 
 +
El procediment és l’habitual: selecció de la frase o paraula i aplicació. Els paràmetres que intervenen són:  
 +
 
 +
*El temps de retard: es mesura en segons i és la diferència entre un eco i un altre.  
 +
*El factor de decaïment: la seua mesura oscil·la entre 0 (no hi ha eco) i 1 (el mateix volum). Allò més habitual és que el decaïment del volum siga al 0.5 %.
 +
 
 +
=== Exercici guiat  ===
 +
 
 +
Proposem aplicar l’efecte d’eco en la nostra primera gravació (podem fer-la en una altra gravació original). Hem seleccionat la frase: Fixa-vos en l’estrela del meu gorro!
 +
 
 +
El procediment seria el següent:
 +
 
 +
*Escuchamos la reproducció de l’arxiu i per mitjà d’un clic del ratolí marquem l’inici de la frase.
 +
*Seleccionamos la frase.
 +
*Aplicamos l’efecte eco, establint un segon en el temps de retard i amb un decaïment de 0,500000.
 +
*Previsualizamos i acceptem.
 +
*Los canvis són perceptibles.
 +
*Escuchamos els canvis introduïts per l’efecte. 
 +
 
 +
== Efecte: Fade In/Fade Out.  ==
 +
 
 +
Consistix en l’augment progressiu del volum a partir de la marca d’inici (Fade in) o el seu contrari, que és la disminució progressiva o esvaïment del volum (Fade out). Són molt utilitzats en multimèdies per a: Donar l’entrada suaument a peces musicals de fons o bé esvair el so quan en la peça musical s’acosta un silenci que queda complementat amb narració oral. En definitiva es tracta d’evitar canvis bruscos. Simular veus que s’intensifiquen per l’acostament en la distància respecte a l’oient i, al contrari, l’allunyament de veus que es distancien. El procediment que s’ha de seguir per a la seua aplicació és l’habitual, consistent a seleccionar successivament les zones de l’àudio on volem aplicar els efectes. En l’aplicació dels efectes, no apareix cap quadro de diàleg, la qual cosa ens obliga a fer diferents assajos i audicions fins a quedar satisfets del resultat obtingut.
 +
 
 +
{{#ev:youtube|eI6Gh614FuQ}}
 +
 
 +
== Efecte Autoduck  ==
 +
 
 +
Per a combinar veu i música automàticament.
 +
 
 +
{{#ev:youtube|jHYcs9zbRTA}}
 +
 
 +
== Eliminació de soroll.  ==
 +
 
 +
Es tracta d’un efecte de molta utilitat per a eliminar els sorolls que genera el fet de gravar en unes condicions que no són les òptimes. És ideal per a eliminar soroll d’ambient , com a ventiladors, soroll de fons de discos de vinil o brunzits. No és de molta eficàcia al tractar d’eliminar música d’ambient. Es tracta d’un efecte aplicable a totes les gravacions per a optimitzar el seu acabat final. Hi ha dos problemes freqüents que distorsionen la qualitat: el soroll i l’efecte clic.
 +
 
 +
*Eliminar el soroll: Audacity exigix poder reconéixer prèviament el soroll per a tractar d’eliminar-ho després.
 +
*Eliminar l’efecte clic: ens exigixen establir el llindar i el pic d’amplària màxima, a partir dels quals queda eliminat.
 +
 
 +
<br> {{#ev:youtube|m3N6ba9ylMQ}}
 +
 
 +
=== Exercici guiat  ===
 +
 
 +
Ens proposem eliminar el soroll de la part inicial en una gravació de veu. El procediment per a aplicar este efecte és l’habitual:
 +
 
 +
*Seleccionar part de l’arxiu per mitjà d’una selecció manual.
 +
*Nos dirigim al Menú &gt;Efecto &gt;Eliminar soroll i seleccionem &gt;Obtener perfil de soroll
 +
*A continuació, seleccionem per complet l’arxiu per mitjà d’un clic en la barra d’edició de la pista. Tornem al Menú &gt;Efecto&gt;Eliminar soroll i previsualitzem durant uns segons el resultat. Comprovem que l’àudio no resulta distorsionat ni amb efecte metàl·lic.
 +
*En cas de resultat satisfactori apliquem &gt;Eliminar soroll.<br>
  
 
<br>  
 
<br>  
  
−
Figura 46 . Eco
+
== Efecte: Amplificar el so. ==
 +
L’efecteamplificar té com a finalitat augmentar el volum d’una paraula, expressió o part d’una narració a fi d’emfatitzar el seu protagonisme expressiu per raons del guió. El procediment consistix a seleccionar la paraula o frase que desitgem amplificar i aplicar l’efecte en Menú &gt;Efecto &gt;Amplificar.
 +
 
 +
Movem el potenciòmetre horitzontalment fins a aconseguir els decibels desitjats.
 +
 
 +
Pre-visualizamos els resultats i si no distorsiona i el resultat és satisfactori, &gt;Aceptamos.&nbsp;
 +
 
 +
== Efecte: BassBoost (Realçar greus).  ==
 +
 
 +
Este efecte permet realçar frases o expressions intensificant la gravetat dels sons mentres deixa la majoria de les altres freqüències sense modificar. La combinació entre el volum dels decibels i la modificació de la freqüència produïx un resultat útil per a potenciar l’expressivitat en un fragment de la narració. És més efectiu si no passem el límit de 12 dB.
 +
 
 +
El procediment seria el següent:
 +
 
 +
*Seleccionar la paraula o frase que desitgem realçar.
 +
*Aplicar l’efecte dirigint-nos al Menú &gt;Efecto &gt;BassBoost.
 +
*Movemos el potenciòmetre horitzontalment fins a aconseguir els decibels desitjats i modificar la freqüència.
 +
*Previsualizamos els resultats i si no distorsiona i el resultat és satisfactori, &gt;Aceptamos.
 +
 
 +
== Efecte: Compressor.  ==
 +
L’efectecompressor, estreta la gamma dinàmica de la selecció perquè les parts que sonen més alt se suavitzen d’acord amb un llindar establit, mantenint igual el volum de les suaus. El procediment és l’habitual: seleccionar l’arxiu complet o una selecció d’una zona concreta i aplicar l’efecte. En el quadro del menú desplegable es mostra el llindar (línia groga) i la proporció d’atenuació (línia blava). Hem d’establir el llindar i el factor d’atenuació (proporció). Per a suavitzar el resultat, podem modificar el temps d’atac.&nbsp;
  
−
  Ejercicio guiado 11
+
== Efecte: Repetir. ==
  
−
Proponemos aplicar el efecto de eco en nuestra primera grabación que hemos llamado mago (podemos hacerla en otra grabación original). Hemos seleccionado la frase: ¡Fijaos en la estrella de mi gorro! El procedimiento sería el siguiente: Escuchamos la reproducción del archivo y mediante un clic del ratón marcamos el inicio de la frase. Seleccionamos la frase. Aplicamos el efecto eco, estableciendo un segundo en el tiempo de retraso y con un decaimiento de 0,500000 (figura 47). Previsualizamos y aceptamos. Los cambios son perceptibles. Escuchamos los cambios introducidos por el efecto. Figura 47 . Aplicación del efecto Eco.  
+
Este efecte permet repetir fragments de text o de narració tantes vegades com li indiquem en el menú desplegable. La seua utilitat és important si tenim en compte que podem aplicar-ho tant a narració com a música o inclús als silencis.  
  
−
9.4. Efecto: Fade In/Fade Out. Consiste en el aumento progresivo del volumen a partir de la marca de inicio (Fade in) o su contrario, que es la disminución progresiva o desvanecimiento del volumen (Fade out). Son muy utilizados en multimedias para: Dar la entrada suavemente a piezas musicales de fondo o bien desvanecer el sonido cuando en la pieza musical se acerca un silencio que queda complementado con narración oral. En definitiva se trata de evitar cambios bruscos. Simular voces que se intensifican por el acercamiento en la distancia con respecto al oyente y, al contrario, el alejamiento de voces que se distancian. El procedimiento a seguir para su aplicación es el habitual, consistente en seleccionar sucesivamente las zonas del audio donde queremos aplicar los efectos (ver figura 48). En la aplicación de los efectos, no aparece ningún cuadro de diálogo, lo que nos obliga a hacer diferentes ensayos y audiciones hasta quedar satisfechos del resultado obtenido.  
+
== Efecte: Revertir. ==
  
−
<br> Figura 48. Fade In/Fade Out 9.5. Eliminación de ruido. Se trata de un efecto de mucha utilidad para eliminar los ruidos que genera el hecho de grabar en unas condiciones que no son las óptimas. Es ideal para eliminar ruido de ambiente , como ventiladores, ruido de fondo de discos de vinilo o zumbidos. No es de mucha eficacia al tratar de eliminar música de ambiente. Se trata de un efecto aplicable a todas las grabaciones para optimizar su acabado final. Existen dos problemas frecuentes que distorsionan la calidad: el ruido y el efecto click. a) Eliminar el ruido: Audacity exige poder reconocer previamente el ruido para tratar de eliminarlo después. b) Eliminar el efecto click: nos exigen establecer el umbral y el pico de anchura máxima, a partir de los cuales queda eliminado.  
+
La seua finalitat és invertir el so seleccionat, de tal manera que l’audició comence pel final. Amb ell s’obtenen resultats molt curiosos amb la música i efectes molt originals que ens poden ser útils en els multimèdies. El procediment és l’habitual de seleccionar el fragment de la peça musical que desitgem revertir i a continuació aplicar l’efecte.  
  
−
  Ejercicio guiado 12
+
== Efecte: Ecualizador. ==
  
−
Nos proponemos eliminar el ruido y el efecto click de la parte inicial del archivo “mago” o el existente en una simple grabación de voz. El procedimiento para aplicar este efecto es el habitual: c) Seleccionar parte del archivo mediante una selección manual. d) Nos dirigimos al Menú &gt;Efecto &gt;Eliminar ruido y seleccionamos &gt;Obtener perfil de ruido (figura 49). e) A continuación, seleccionamos por completo el archivo mediante un clic en la barra de edición de la pista. Volvemos al Menú &gt;Efecto&gt;Eliminar ruido y previsualizamos durante unos segundos el resultado (figura 49). Comprobamos que el audio no resulta distorsionado ni con efecto metálico. f) En caso de resultado satisfactorio aplicamos &gt;Eliminar ruido. g) El resultado final es el que se muestra en la figura 51, donde se aprecia, una vez aplicado el efecto, que la línea en la pista superior es más limpia. Figura 49. Eliminar ruido. Figura 50. Eliminar el efecto click.  
+
Reforça o reduïx les freqüències arbitràries establides. Podem seleccionar una d’elles per a ecualizar el so d’alguns fabricants coneguts de cases discogràfiques o dissenyar la nostra pròpia corba. El menú desplegable ens oferix un gràfic amb què podem potenciar o atenuar les freqüències per mitjà de l’ús del ratolí i actuant sobre el gràfic. També, per mitjà del comando &gt;Cargar corba pre-difinida, podem seleccionar algunes de què ens oferixen.  
  
−
Para eliminar el efecto click, procedemos de la manera siguiente: Seleccionamos la pista completa. Aplicamos el efecto &gt;Eliminar ruido... (2ª opción del menú). Establecemos el umbral y el pico y activamos el comando &gt;Eliminar. Comprobamos los resultados y si son satisfactorios, procedemos a guardarlos definitivamente.  
+
== Efecte: Wahwah. ==
  
−
<br>
+
Este efecte pretén que l’audició circule alternativament pels altaveus esquerre i dret a l’ajustar automàticament la fase del canal esquerre i dret en una gravació estèreo, de forma tal que la paraula pareix passar d’un parlant a un altre. S’utilitza un oscil·lador de baixa freqüència (LFO) per a controlar el moviment del filtre a través de l’espectre de freqüència (no recomanem que siga excessivament ràpid).
 +
 
 +
== Efecte: FFT.  ==
 +
 
 +
Servix per a augmentar o disminuir exactament les freqüències que vullguem. Però hem de prestar atenció a les distorsions. Per mitjà del ratolí podem modificar la línia gràfica.
 +
 
 +
== Efecte: Invertir.  ==
 +
 
 +
'''Eliminar la veu d’una gravació en estèreo'''. Este efecte invertix les mostres d’àudio en sentit vertical, de dalt cap avall. Aparentment no afecta el so, però ocasionalment és útil. Invertint un dels canals i no l’altre, les veus s’eliminen, deixant només els instruments. Perquè funcione el mateix senyal de veu ha d’estar present en ambdós canals. Este procediment no funciona amb totes les gravacions. Ha de ser una gravació estèreo en què és possible llevar les veus, per la manera en què va ser mesclada en l’estudi. Si llevem el canal dret del canal esquerre de la gravació, les veus les silenciarem completament, deixant només els altres instruments.
 +
 
 +
{{#ev:youtube|PrK1VFVMCB4}}
 +
 
 +
=== Exercici guiat  ===
 +
 
 +
Proposem eliminar la veu d’una cançó en estèreo. Per a aconseguir-ho, es procedix de la manera següent:
 +
 
 +
*Importar una gravació estèreo.
 +
*Nos dirigim al menú de la pista (la fletxa xicoteta apuntant cap avall), seleccionem &gt;Partir pista estèreo.
 +
*Seleccionaremos la pista inferior (canal dret) i utilitzarem l’efecte Invertir del menú Efecte.
 +
*Mediante els menús contextuals per a convertir ambdós canals en Mona, els mesclarem junts utilitzant Mescla Ràpida.
 +
*Si tenim sort, les veus quedaran eliminades o atenuades.
 +
 
 +
== Efecte: Normalitzar.  ==
 +
 
 +
Este efecte convé aplicar-ho al final dels projectes, abans de combinar totes les pistes. Consistix a aplicar un factor d’amplificació de manera que el pic abast un valor determinat prèviament amb la finalitat d’aconseguir que el volum de totes les pistes tinguen un valor semblant. L’opció d’Eliminar qualsevol desalineació vertical permet suprimir els murmuris de fons que es produïx a l’estar el senyal lleugerament desplaçada respecte al centre d’intensitats. L’opció de Normalitzar màxima amplitud a -3 dB amplifica el pic del so a -3 dB i aplica a la resta de la selecció la mateixa amplificació.&nbsp;
 +
 
 +
== Altres Efectes.  ==
 +
 
 +
*Menú Generar Soroll blanc: genera un so que pot ser utilitzat com a efecte especial.
 +
*Silencio: origina silenci a determinar en segons. Es pot inserir en la pista d’àudio o bé pot substituir la selecció prèvia.
 +
*Tono: produïx un to prèviament definit en la seua forma d’onda, freqüència i amplitud.
 +
*Click Track: crega una pista de dos tons que hem de definir a l’utilitzar el comando.
 +
*Pluck: genera una so de guitarra segons el numere que definim.
  
−
<br> Figura 51. Eliminación de ruido 9.6. Efecto: Amplificar el sonido. El efecto amplificar tiene como finalidad aumentar el volumen de una palabra, expresión o parte de una narración con el fin de enfatizar su protagonismo expresivo por razones del guión. El procedimiento consiste en seleccionar la palabra o frase que deseamos amplificar y aplicar el efecto en Menú &gt;Efecto &gt;Amplificar. Movemos el potenciómetro horizontalmente hasta conseguir los decibelios deseados (figura 52 ). Pre-visualizamos los resultados y si no distorsiona y el resultado es satisfactorio, &gt;Aceptamos. Figura 52. Efecto: Amplificar 9.7. Efecto: BassBoost (Realzar graves). Este efecto permite realzar frases o expresiones intensificando la gravedad de los sonidos mientras deja la mayoría de las otras frecuencias sin modificar. La combinación (ver figura 53) entre el volumen de los decibelios y la modificación de la frecuencia produce un resultado útil para potenciar la expresividad en un fragmento de la narración. Es más efectivo si no pasamos el límite de 12 dB. El procedimiento sería el siguiente: Seleccionar la palabra o frase que deseamos realzar. Aplicar el efecto dirigiéndonos al Menú &gt;Efecto &gt;BassBoost. Movemos el potenciómetro horizontalmente hasta conseguir los decibelios deseados (figura 53) y modificar la frecuencia. Previsualizamos los resultados y si no distorsiona y el resultado es satisfactorio, &gt;Aceptamos. Figura 53 . Efecto: BassBoost (Realzar graves) 9.8. Efecto: Compresor. El efecto compresor, estrecha la gama dinámica de la selección para que las partes que suenen más alto se suavicen de acuerdo con un umbral establecido, manteniendo igual el volumen de las suaves. El procedimiento es el habitual: seleccionar el archivo completo o una selección de una zona concreta y aplicar el efecto. En el cuadro del menú desplegable (figura 54) se muestra el umbral (línea amarilla) y la proporción de atenuación (línea azul). Debemos establecer el umbral y el factor de atenuación (proporción). Para suavizar el resultado, podemos modificar el tiempo de ataque. Figura 54 . Efecto: Compresor 9.9. Efecto: Repetir. Este efecto permite repetir fragmentos de texto o de narración tantas veces como le indiquemos en el menú desplegable. En la figura 55, se muestra la repetición de la primera frase tres veces seguidas. Su utilidad es importante si tenemos en cuenta que podemos aplicarlo tanto a narración como a música o incluso a los silencios. Figura 55. Efecto repetir. 9.10. Efecto: Revertir. Su finalidad es invertir el sonido seleccionado, de tal manera que la audición comience por el final. Con él se obtienen resultados muy curiosos con la música y efectos muy originales que nos pueden ser útiles en los multimedias. El procedimiento es el habitual de seleccionar el fragmento de la pieza musical que deseamos revertir y a continuación aplicar el efecto. 9.11. Efecto: Ecualizador. Refuerza o reduce las frecuencias arbitrarias establecidas. Podemos seleccionar una de ellas para ecualizar el sonido de algunos fabricantes conocidos de casas discográficas o diseñar nuestra propia curva. El menú desplegable nos ofrece un gráfico con el que podemos potenciar o atenuar las frecuencias mediante el uso del ratón y actuando sobre el gráfico. También, mediante el comando &gt;Cargar curva pre-difinida, podemos seleccionar algunas de las que nos ofrecen (figura 56). Figura 56. Efecto Ecualizador 9.12. Efecto: Wahwah. Este efecto pretende que la audición circule alternativamente por los altavoces izquierdo y derecho al ajustar automáticamente la fase del canal izquierdo y derecho en una grabación estéreo, de forma tal que la palabra parece pasar de un hablante a otro. Se utiliza un oscilador de baja frecuencia (LFO) para controlar el movimiento del filtro a través del espectro de frecuencia (no recomendamos que sea excesivamente rápido). 9.13. Efecto: FFT. Sirve para aumentar o disminuir exactamente las frecuencias que queramos. Pero debemos prestar atención a las distorsiones. Mediante el ratón podemos modificar la línea gráfica (figura 57). Figura 57. Efecto Ecualizador 9.14. Efecto: Invertir. Eliminar la voz de una grabación en estéreo. Este efecto invierte las muestras de audio en sentido vertical, de arriba hacia abajo. Aparentemente no afecta al sonido, pero ocasionalmente es útil. Invirtiendo uno de los canales y no el otro, las voces se eliminan, dejando sólo los instrumentos. Para que funcione la misma señal de voz debe estar presente en ambos canales. Este procedimiento no funciona con todas las grabaciones. Debe ser una grabación estéreo en la que es posible quitar las voces, por la manera en que fue mezclada en el estudio. Si quitamos el canal derecho del canal izquierdo de la grabación, las voces las silenciaremos completamente, dejando solamente los otros instrumentos.  
+
== Instal·lació de plugins. ==
  
−
Ejercicio guiado 13
+
El procediment per a instal·lar plugins amb efectes especials, creats per particulars o empreses, '''consistix a descarregar-los, ubicar-los en la carpeta de plugins d’Audacity''' i, una vegada depositats allí, apareixeran arreplegats o en el menú Efecte o bé en el menú Generar.
  
−
Proponemos eliminar la voz de una canción en estéreo. Para conseguirlo, se procede de la manera siguiente: Importar una grabación estéreo. Nos dirigimos al menú de la pista (la flecha pequeña apuntando hacia abajo), seleccionamos &gt;Partir pista estéreo. Seleccionaremos la pista inferior (canal derecho) y utilizaremos el efecto Invertir del menú Efecto. Mediante los menús contextuales para convertir ambos canales en Mono, los mezclaremos juntos utilizando Mezcla Rápida. Si tenemos suerte, las voces quedarán eliminadas o atenuadas. 9. Efecto: Normalizar. Este efecto conviene aplicarlo al final de los proyectos, antes de combinar todas las pistas. Consiste en aplicar un factor de amplificación de manera que el pico alcance un valor determinado previamente con la finalidad de conseguir que el volumen de todas las pistas tengan un valor similar. La opción de Eliminar cualquier desalineación vertical permite suprimir los murmullos de fondo que se produce al estar la señal ligeramente desplazada respeto al centro de intensidades. La opción de Normalizar máxima amplitud a -3 dB amplifica el pico del sonido a -3 dB y aplica al resto de la selección la misma amplificación. Figura 58. Efecto Normalizar 9.15. Otros Efectos. a) Menú Generar Ruido blanco: genera un sonido que puede ser utilizado como efecto especial. Silencio: origina silencio a determinar en segundos. Se puede insertar en la pista de audio o bien puede sustituir la selección previa. Tono: produce un tono previamente definido en su forma de onda, frecuencia y amplitud. Click Track: crea una pista de dos tonos que tenemos que definir al utilizar el comando. Pluck: genera una sonido de guitarra según el numero que definamos.  
+
Per a instal·lar plugins fets amb el llenguatge de programació Nyquist, podem anar a l’adreça d’Internet: [http://audacity.sourceforge.net/help/nyquist?lang=es http://audacity.sourceforge.net/help/nyquist?lang=es&nbsp;]
  
−
b) Instalación de plugins. El procedimiento para instalar plugins con efectos especiales, creados por particulares o empresas, consiste en descargarlos, ubicarlos en la carpeta de plugins de Audacity y, una vez depositados allí, aparecerán recogidos o en el menú Efecto o bien en el menú Generar. Para instalar plugins hechos con el lenguaje de programación Nyquist, podemos ir a la dirección de Internet: http://audacity.sourceforge.net/nyquist/ Audacity (versión compatible con Windows) puede cargar efectos VST con el plugin VST Enabler. El procedimiento consistiría en descargarlo de la dirección: http://audacityteam.org/vst y una vez descomprimido se deposita en la carpeta de Plugins de Audacity. Los efectos aparecerán en su menú correspondiente. 10. EJERCICIOS PRÁCTICOS Proponemos preparar los archivos de audio para sonorizar un pequeño multimedia. La finalidad es la de adquirir experiencia mediante ejercicios relacionados con la grabación, edición y aplicación de efectos a un cuento que hemos titulado El Ratón Naranja Ejercicio práctico 1 Proponemos la grabación de la lectura oral del texto contenido en las dos diapositivas que mostramos como ejemplo. El archivo de audio que recomendamos de un solo canal(mono) lo exportaremos en formato .OGG con el nombre de naranja. Comenzaremos el trabajo, estableciendo las preferencias y los parámetros de calidad. El cuento aparece en las dos diapositivas siguientes.  
+
Audacity (versió compatible amb Windows) pot carregar efectes VST amb el plugin VST Enabler. El procediment consistiria a descarregar-ho de la direcció: [http://audacityteam.org/vst http://audacityteam.org/vst] i una vegada descomprimit es deposita en la carpeta de Plugins d’Audacity. Els efectes apareixeran en el seu menú corresponent.  
  
−
La grabación la realizaremos de dos maneras diferentes:
 
  
−
a) Oyendo al mismo tiempo la pieza musical que nos sirve de fondo. La grabación se realizará de forma continua y procurando acompasar la grabación al contexto musical de fondo. Se trata de una forma intuitiva de grabar que requiere el conocimiento de los pasajes de la pieza musical que nos sirve de fondo.
+
{{Languages|Efectes en Audacity}}
  
−
b) Grabando cada párrafo de texto en un acto diferente. Esto nos permitirá estudiar y seleccionar previamente los fragmentos musicales más adecuados, manteniendo como es lógico una continuidad de la pieza musical para que no se repitan los mismos pasajes.
+
[[Category:Audacity]]
−
<div id="-chrome-auto-translate-plugin-dialog" style="opacity: 1 !important; background-image: initial !important; background-attachment: initial !important; background-origin: initial !important; background-clip: initial !important; background-color: transparent !important; padding-top: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; margin-top: 0px !important; margin-right: 0px !important; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px !important; position: absolute !important; top: 0px; left: 0px; overflow-x: visible !important; overflow-y: visible !important; z-index: 999999 !important; text-align: left !important; display: none; background-position: initial initial !important; background-repeat: initial initial !important; ">undefined</div>
 

Revisió de 12:18, 13 abr 2012

Introducció

Audacity oferix diferents efectes i filtres segons les versions del programa que utilitzem:

  • Plugins VST. La tecnologia VST és una interfície per a crear efectes creats per empreses o particulars. Per a poder usar-los ha d’instal·lar-se un plugin especial denominat VST Enabler (Windows i Mac)
  • Plugins Nyquist. Es tracta de crear efectes cridats Nyquist, ja que s’utilitza el llenguatge de programació Nyquist.
  • LADSPAT (per a algunes aplicacions de Linux).

Per a aplicar un efecte és necessari tindre obert un arxiu d’àudio.

El procediment seria el següent:

  • Triem per mitjà de la selecció manual o automàtica una zona concreta o l’arxiu complet.
  • Triem un dels efectes interns de la llista dirigint-nos a Menú >Efecte.
  • Ajustem els paràmetres de l’efecte, que apareixen en un menú desplegable.
  • Apliquem la funció de previsualització, que ens anticipa sempre una mostra del resultat.  
  • Si no és satisfactori, estem a temps de no aplicar l’efecte. En cas de resultat satisfactori, apliquem l’efecte activant la tecla >Aceptar.
  • El programa tarda més o menys temps en funció de la característica de l’efecte en qüestió i de la grandària de l’arxiu.
  • Comprobem els resultats i de no quedar satisfets, podem desfer l’operació.

Más información http://audacity.sourceforge.net/download/plugins

Efecte: canviar temps sense canviar el to.

Canviar el temps significa ralentitzar o accelerar el temps d’una onda sense que varie el to de la mateixa. Normalment si s’accelera el temps, es genera un so més agut i al contrari, si retardem el temps obtenim un so més greu. Aplicar este efecte, tracta d’evitar tals conseqüències i ens permet accelerar o ralentitzar una narració sense que el to de veu patisca variacions o distorsions.

El procediment consistix a seleccionar l’arxiu i aplicar directament l’efecte.

Exercici guiat 

Ens proposem accelerar la narració sense que es distorsione la veu. Procedim de la forma següent:

  • Obrim l’arxiu mag, que tenim gravat. Observem en la barra de temps que dura 48 segons.
  • Procedim a seleccionar tot l’arxiu (opció per la qual optem) o podem aplicar-la a una selecció concreta, romanent la resta inalterat.
  • Apliquem l’efecte “canviar temps” seleccionant-ho de la llista.
  • En el menú desplegable acurtem la longitud d’ona de 48 a 40 segons, la qual cosa suposa un 20% de descompte en la ralentització.
  • Activem la previsualització i, si ens satisfà el resultat, >Aceptamos.

Efecte: Canviar el to sense canviar el temps.

Recordem que el to i el temps estan relacionats directament. Si canviem un d’ells, canvia l’altre també, llevat que introduïm l’efecte de què parlem. En esta ocasió modificarem el to sense que canvie el temps, que romandrà inalterat. L’aplicació de l’efecte la podem realitzar de tres maneres distintes:

  1. Tó: podem fer variar al to amb un sistema equivalent a les notes musicals A, B.C.D,E, F, G corresponents a LA, SI, DO, RE, LA MEUA, FA, SOL
  2. Semitó: és una mesura equivalent al 50% a l’anterior ja que dos semitons equivalen a un to.
  3. Frecuència: per mitjà d’este mètode es canvia directament la freqüència. Canvi percentual: podem introduir el valor directament o per mitjà del desplaçament de la barra horitzontal.

Exercici guiat

Ens proposem canviar el to de la primera frase de la narració del conte "Pedro i el llop" sense que es varie el temps. Procedim de la forma següent:

  • Obrim l’arxiu que tenim gravat.
  • Procedim a seleccionar la frase concreta.
  • Apliquem l’efecte canviar to seleccionant-ho de la llista.
  • En el menú desplegable canviem el to de B a E, la qual cosa nos presenta un resultat de canvi de 4 semitons i un percentatge de variació de 33.484 %..
  • Activem la previsualització i, si ens satisfà el resultat, >Aceptem.
  • Comprobem que es produïx un canvi de to, romanent la resta de la veu inalterada i el temps de l’arxiu és el mateix.

Efecte: Eco.

La finalitat de l’efecte consistix en repeticions successives de la frase, atenuant progressivament el volum del so. És d’utilitat per a emfatitzar frases de despedida en la distància o reproduccions d’eco en situacions en què se suposa que s’està en la naturalesa.

El procediment és l’habitual: selecció de la frase o paraula i aplicació. Els paràmetres que intervenen són:

  • El temps de retard: es mesura en segons i és la diferència entre un eco i un altre.
  • El factor de decaïment: la seua mesura oscil·la entre 0 (no hi ha eco) i 1 (el mateix volum). Allò més habitual és que el decaïment del volum siga al 0.5 %.

Exercici guiat

Proposem aplicar l’efecte d’eco en la nostra primera gravació (podem fer-la en una altra gravació original). Hem seleccionat la frase: Fixa-vos en l’estrela del meu gorro!

El procediment seria el següent:

  • Escuchamos la reproducció de l’arxiu i per mitjà d’un clic del ratolí marquem l’inici de la frase.
  • Seleccionamos la frase.
  • Aplicamos l’efecte eco, establint un segon en el temps de retard i amb un decaïment de 0,500000.
  • Previsualizamos i acceptem.
  • Los canvis són perceptibles.
  • Escuchamos els canvis introduïts per l’efecte. 

Efecte: Fade In/Fade Out.

Consistix en l’augment progressiu del volum a partir de la marca d’inici (Fade in) o el seu contrari, que és la disminució progressiva o esvaïment del volum (Fade out). Són molt utilitzats en multimèdies per a: Donar l’entrada suaument a peces musicals de fons o bé esvair el so quan en la peça musical s’acosta un silenci que queda complementat amb narració oral. En definitiva es tracta d’evitar canvis bruscos. Simular veus que s’intensifiquen per l’acostament en la distància respecte a l’oient i, al contrari, l’allunyament de veus que es distancien. El procediment que s’ha de seguir per a la seua aplicació és l’habitual, consistent a seleccionar successivament les zones de l’àudio on volem aplicar els efectes. En l’aplicació dels efectes, no apareix cap quadro de diàleg, la qual cosa ens obliga a fer diferents assajos i audicions fins a quedar satisfets del resultat obtingut.

Efecte Autoduck

Per a combinar veu i música automàticament.

Eliminació de soroll.

Es tracta d’un efecte de molta utilitat per a eliminar els sorolls que genera el fet de gravar en unes condicions que no són les òptimes. És ideal per a eliminar soroll d’ambient , com a ventiladors, soroll de fons de discos de vinil o brunzits. No és de molta eficàcia al tractar d’eliminar música d’ambient. Es tracta d’un efecte aplicable a totes les gravacions per a optimitzar el seu acabat final. Hi ha dos problemes freqüents que distorsionen la qualitat: el soroll i l’efecte clic.

  • Eliminar el soroll: Audacity exigix poder reconéixer prèviament el soroll per a tractar d’eliminar-ho després.
  • Eliminar l’efecte clic: ens exigixen establir el llindar i el pic d’amplària màxima, a partir dels quals queda eliminat.


Exercici guiat

Ens proposem eliminar el soroll de la part inicial en una gravació de veu. El procediment per a aplicar este efecte és l’habitual:

  • Seleccionar part de l’arxiu per mitjà d’una selecció manual.
  • Nos dirigim al Menú >Efecto >Eliminar soroll i seleccionem >Obtener perfil de soroll
  • A continuació, seleccionem per complet l’arxiu per mitjà d’un clic en la barra d’edició de la pista. Tornem al Menú >Efecto>Eliminar soroll i previsualitzem durant uns segons el resultat. Comprovem que l’àudio no resulta distorsionat ni amb efecte metàl·lic.
  • En cas de resultat satisfactori apliquem >Eliminar soroll.


Efecte: Amplificar el so.

L’efecteamplificar té com a finalitat augmentar el volum d’una paraula, expressió o part d’una narració a fi d’emfatitzar el seu protagonisme expressiu per raons del guió. El procediment consistix a seleccionar la paraula o frase que desitgem amplificar i aplicar l’efecte en Menú >Efecto >Amplificar.

Movem el potenciòmetre horitzontalment fins a aconseguir els decibels desitjats.

Pre-visualizamos els resultats i si no distorsiona i el resultat és satisfactori, >Aceptamos. 

Efecte: BassBoost (Realçar greus).

Este efecte permet realçar frases o expressions intensificant la gravetat dels sons mentres deixa la majoria de les altres freqüències sense modificar. La combinació entre el volum dels decibels i la modificació de la freqüència produïx un resultat útil per a potenciar l’expressivitat en un fragment de la narració. És més efectiu si no passem el límit de 12 dB.

El procediment seria el següent:

  • Seleccionar la paraula o frase que desitgem realçar.
  • Aplicar l’efecte dirigint-nos al Menú >Efecto >BassBoost.
  • Movemos el potenciòmetre horitzontalment fins a aconseguir els decibels desitjats i modificar la freqüència.
  • Previsualizamos els resultats i si no distorsiona i el resultat és satisfactori, >Aceptamos.

Efecte: Compressor.

L’efectecompressor, estreta la gamma dinàmica de la selecció perquè les parts que sonen més alt se suavitzen d’acord amb un llindar establit, mantenint igual el volum de les suaus. El procediment és l’habitual: seleccionar l’arxiu complet o una selecció d’una zona concreta i aplicar l’efecte. En el quadro del menú desplegable es mostra el llindar (línia groga) i la proporció d’atenuació (línia blava). Hem d’establir el llindar i el factor d’atenuació (proporció). Per a suavitzar el resultat, podem modificar el temps d’atac. 

Efecte: Repetir.

Este efecte permet repetir fragments de text o de narració tantes vegades com li indiquem en el menú desplegable. La seua utilitat és important si tenim en compte que podem aplicar-ho tant a narració com a música o inclús als silencis.

Efecte: Revertir.

La seua finalitat és invertir el so seleccionat, de tal manera que l’audició comence pel final. Amb ell s’obtenen resultats molt curiosos amb la música i efectes molt originals que ens poden ser útils en els multimèdies. El procediment és l’habitual de seleccionar el fragment de la peça musical que desitgem revertir i a continuació aplicar l’efecte.

Efecte: Ecualizador.

Reforça o reduïx les freqüències arbitràries establides. Podem seleccionar una d’elles per a ecualizar el so d’alguns fabricants coneguts de cases discogràfiques o dissenyar la nostra pròpia corba. El menú desplegable ens oferix un gràfic amb què podem potenciar o atenuar les freqüències per mitjà de l’ús del ratolí i actuant sobre el gràfic. També, per mitjà del comando >Cargar corba pre-difinida, podem seleccionar algunes de què ens oferixen.

Efecte: Wahwah.

Este efecte pretén que l’audició circule alternativament pels altaveus esquerre i dret a l’ajustar automàticament la fase del canal esquerre i dret en una gravació estèreo, de forma tal que la paraula pareix passar d’un parlant a un altre. S’utilitza un oscil·lador de baixa freqüència (LFO) per a controlar el moviment del filtre a través de l’espectre de freqüència (no recomanem que siga excessivament ràpid).

Efecte: FFT.

Servix per a augmentar o disminuir exactament les freqüències que vullguem. Però hem de prestar atenció a les distorsions. Per mitjà del ratolí podem modificar la línia gràfica.

Efecte: Invertir.

Eliminar la veu d’una gravació en estèreo. Este efecte invertix les mostres d’àudio en sentit vertical, de dalt cap avall. Aparentment no afecta el so, però ocasionalment és útil. Invertint un dels canals i no l’altre, les veus s’eliminen, deixant només els instruments. Perquè funcione el mateix senyal de veu ha d’estar present en ambdós canals. Este procediment no funciona amb totes les gravacions. Ha de ser una gravació estèreo en què és possible llevar les veus, per la manera en què va ser mesclada en l’estudi. Si llevem el canal dret del canal esquerre de la gravació, les veus les silenciarem completament, deixant només els altres instruments.

Exercici guiat

Proposem eliminar la veu d’una cançó en estèreo. Per a aconseguir-ho, es procedix de la manera següent:

  • Importar una gravació estèreo.
  • Nos dirigim al menú de la pista (la fletxa xicoteta apuntant cap avall), seleccionem >Partir pista estèreo.
  • Seleccionaremos la pista inferior (canal dret) i utilitzarem l’efecte Invertir del menú Efecte.
  • Mediante els menús contextuals per a convertir ambdós canals en Mona, els mesclarem junts utilitzant Mescla Ràpida.
  • Si tenim sort, les veus quedaran eliminades o atenuades.

Efecte: Normalitzar.

Este efecte convé aplicar-ho al final dels projectes, abans de combinar totes les pistes. Consistix a aplicar un factor d’amplificació de manera que el pic abast un valor determinat prèviament amb la finalitat d’aconseguir que el volum de totes les pistes tinguen un valor semblant. L’opció d’Eliminar qualsevol desalineació vertical permet suprimir els murmuris de fons que es produïx a l’estar el senyal lleugerament desplaçada respecte al centre d’intensitats. L’opció de Normalitzar màxima amplitud a -3 dB amplifica el pic del so a -3 dB i aplica a la resta de la selecció la mateixa amplificació. 

Altres Efectes.

  • Menú Generar Soroll blanc: genera un so que pot ser utilitzat com a efecte especial.
  • Silencio: origina silenci a determinar en segons. Es pot inserir en la pista d’àudio o bé pot substituir la selecció prèvia.
  • Tono: produïx un to prèviament definit en la seua forma d’onda, freqüència i amplitud.
  • Click Track: crega una pista de dos tons que hem de definir a l’utilitzar el comando.
  • Pluck: genera una so de guitarra segons el numere que definim.

Instal·lació de plugins.

El procediment per a instal·lar plugins amb efectes especials, creats per particulars o empreses, consistix a descarregar-los, ubicar-los en la carpeta de plugins d’Audacity i, una vegada depositats allí, apareixeran arreplegats o en el menú Efecte o bé en el menú Generar.

Per a instal·lar plugins fets amb el llenguatge de programació Nyquist, podem anar a l’adreça d’Internet: http://audacity.sourceforge.net/help/nyquist?lang=es 

Audacity (versió compatible amb Windows) pot carregar efectes VST amb el plugin VST Enabler. El procediment consistiria a descarregar-ho de la direcció: http://audacityteam.org/vst i una vegada descomprimit es deposita en la carpeta de Plugins d’Audacity. Els efectes apareixeran en el seu menú corresponent.




Idiomes: • valencià • castellano • English
Obtingut de «https://wiki.edutictac.es//index.php?title=Efectes_en_Audacity&oldid=4193»